Las lineas de las Seiyuus en Opening y Ending

Lyris Analisis of Evangelion, analisis de la musica

Las lineas de las Seiyuus en Opening y Ending

Notapor PadawanLuly » Vie May 06, 2011 9:29 pm

Las lineas de las Seiyuus en el Opening y Ending de Evangelion



(Aplausos aplausos)

Como saben (o no) las Seiyuus Megumi Hayashibara (Rei),Yuko Miyamura (Asuka),Kotono Mitsuishi (Misato) fueron las cantantes de la canción del Opening de Eva ''Zankoku na Tenshi no TE-ZE''

Zankoku na Tenshi no TE-ZE - Tesis del Angel Cruel

http://www.youtube.com/watch?v=B8k3pKHwJDI


Rei Ayanami/Megumi Hayashibara
Asuka Langley Soryu/Yuko Miyamura
Misato Katsuragi/Kotono Mitsuishi
Las tres juntas

ESPAÑOL escribió:Como un ángel cruel,
Muchacho, ¡conviértete en leyenda!


Ahora un azul viento
golpea la puerta de tu corazón.

Y aún así me miras
y sonríes.


Algo para acariciar suavemente
es lo que buscas como en trance.

Aún no conoces tu destino
con ojos tan inocentes.

Pero creo algún día te darás cuenta
que en tu espalda
buscando un futuro lejano
hay un par de alas.


La tesis del ángel cruel
Pronto volará a través de la ventana.
Con emergente y caliente pathos,
si traicionas tus recuerdos.
Abrazando este cielo y brillando,
muchacho, ¡conviértete en leyenda!


Durmiendo por mucho tiempo
En esta cuna de mi amor

La mañana vendrá cuando solo tú seas llamado
Por un mensajero en sueños.


La luz de luna refleja
La nuca de tu esbelto cuello.

Deteniendo el tiempo alrededor del mundo
Quiero encerrarlos, pero...

Por eso si la unión de dos personas por el destino
Tiene algún significado,
Creo que es una ''biblia''
Para aprender la libertad.


La tesis del ángel cruel.
Ahí comienza el sufrimiento.
Te aferraste a la forma de vida
Cuando despertaste de aquel sueño.
Brillas más fuerte que nadie más.
Muchacho, ¡conviértete en leyenda!

La gente crea la historia
Al tejer el amor.
Aún sabiendo que nunca seré una diosa o algo por el estilo,
Sigo viviendo.


La tesis del ángel cruel
Pronto volará a través de la ventana.
Con emergente y caliente pathos,
si traicionas tus recuerdos.
Abrazando este cielo y brillando,
muchacho, ¡conviértete en leyenda!

ROMANJI
Oculto:
Zankoku na tenshi no you ni
Shonen yo, shinwa ni nare...


Aoi kaze ga ima mune no doa wo tataitemo,
Watashi dake wo tada mitsumete
Hohoenderu Anata

Sotto Fureru mono
Motomeru koto ni muchuu de,
Unmei sae mada shiranai
itaikena hitomi

Dakedo itsuka kizuku deshou
Sono senaka ni wa
Haruka mirai mezasu tame no
Hane ga aru koto...


Zankoku na tenshi no te-ze
Madobe kara yagate tobitatsu
Hotobashiru atsui patosu de
Omoide wo uragiru nara
Kono sora wo daite kagayaku
Shonen yo, shinwa ni nare


Zutto nemutteru watashi no ai no yurikago
Anata dake ga yume no shisha ni
Yobareru asa ga kuru
Hosoi kubisuji wo tsukiakari ga utsushiteru
Sekai-ju- no toki wo tomete
Tojikometai kedo...

Moshi mo futari aeta koto ni imi ga aru nara,
Watashi wa, sou, jiyu- wo shiru
Tame no Baiburu

Zankoku na tenshi no te-ze
Kanashimi ga soshite hajimaru
Dakishimeta inochi no katachi
Sono yume ni mezameta toki
Dare yori mo hikari wo hanatsu
Shonen yo, shinwa ni nare

Hito wa ai wo tsumugi nagara rekishi wo tsukuru
Megami nante narenai mama
Watashi wa ikiru...


Zankoku na tenshi no te-ze
Madobe kara yagate tobitatsu
Hotobashiru atsui patosu de
Omoide wo uragiru nara
Kono sora wo daite kagayaku
Shonen yo, shinwa ni nare

_____________________________




Fly Me To The Moon


http://www.youtube.com/watch?v=x1B4nOCv-kg


Rei Ayanami/Megumi Hayashibara
Asuka Langley Soryu/Yuko Miyamura
Misato Katsuragi/Kotono Mitsuishi
Las tres juntas

Traducido del Capítulo 16 version Platinum.
ESPAÑOL escribió:[parte en ingles]
Vuélame a la luna,
Y déjame jugar entre las estrellas.
Déjame ver cómo es la primavera en Júpiter y Marte.
En otras palabras, ¡sostén mi mano!
En otras palabras, querido, bésame.

Llena mi corazón de canción,
Y déjame cantar para siempre.
Eres todo lo que deseo, idolatro y adoro.
En otras palabras, ¡por favor sé fiel!
En otras palabras ¡te amo!


[Parte en Japones]
Tu me amas?
Hey,quieres besarme?
Quieres ser uno conmigo?
Quien eres?
Estas solo?
Quien eres?
Quieres ser uno conmigo? Uno de cuerpo y mente? es un sentimiento maravilloso.
Quien eres?
Placer...un Cielo de realidades...Extraños crueles...
Quien eres?

[parte en ingles]
Tu me amas?
Tu me amas?
Tu me amas?

Vuélame a la luna,
Y déjame jugar entre las estrellas.

Déjame ver cómo es la primavera en Júpiter y Marte.
En otras palabras, ¡sostén mi mano!
En otras palabras,
querido, bésame.

Llena mi corazón de canción,
Y déjame cantar para siempre.

Eres todo lo que deseo, idolatro y adoro.
En otras palabras, ¡por favor sé fiel!
En otras palabras
¡te amo!

Llena mi corazón de canción,
Y déjame cantar para siempre.
Eres todo lo que deseo, idolatro y adoro.
En otras palabras, ¡por favor sé fiel!
En otras palabras ¡te amo!

En otras palabras, te amo

evageek______________________

+Yapa
Imagen
Gracias Deyno-Sama,por darme algo para hacer :D
Me despido de uds,engendros humanos :mrgreen:
Tonight maybe we're gonna run
Dreaming of the Osaka sun
Avatar de Usuario
PadawanLuly
 
Mensajes: 62
Registrado: Jue Abr 07, 2011 1:52 pm
Ubicación: El Reino del Naranjo,Argentina

Re: Las lineas de las Seiyuus en Opening y Ending

Notapor Deyno » Vie May 06, 2011 9:48 pm

aqui hay algo que me llama la atencion, un parrafo entero para Yuko(asuka), considere que la seiyu no tiene una voz de miel, ni es cantante como megumi
Por eso si la unión de dos personas por el destino
Tiene algún significado,
Creo que es una ''biblia''
Para aprender la libertad.
dos personas unidas por destino como en el final de EoE ?


Rei: Vuélame a la luna, Y déjame jugar entre las estrellas.
logico si rei es lilith y ella llego con la luna a la tierra

bueno tambien esta el AME-del opening
que es un poco mas completo que el Tomo no Kai
Ame-op: http://evazone.org/AME/sscript/ame-op-a.htm
Avatar de Usuario
Deyno
Moderador del ForoRE
 
Mensajes: 2633
Registrado: Mar Oct 12, 2010 11:45 pm
Ubicación: Santiago de Chile


Volver a Musica


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 2 invitados

cron