It's Easy if You Try
el manga en español y HD
Del Proyecto Scanlations de Foro Eva2015
Historia: GAiNAX/Khara
Mangaka: Yoshiyuki Sadamoto
Revista: Shönen Ace / Young Ace (desde 2009)
Tomos: Kadokawa Shoten
Estado de la publicación: Aún se está publicando
Género: Shonen, seinen, mecha, drama, acción, psicológico
Volúmenes/Stages: 12/83
Scanlation: Foro Evangelion2015 Scanlations
Uploader: Satrapa
Volúmenes/Stages completados: 3/33
Servidores: MediaFire y DivShare











los humanos tienen una realidad muy pequeña, por eso queremos complementarnos
Eva-TV+CHAT - chat MSN&Yahoo Eva-Facebook REgistrate!



STAGE.92 バースデイ
Stage 92: Birthday
彼らが出逢った、あの頃……。
At the time when they met...
ダレモクルシマナイヨウニ ダレモカナシマナイヨウニ
Shinji (strange voice): So that no one suffers, so that no one is sad -
心の奥底で…。
Within the depths of his heart...
ボクガスベテヲオワレセヨウ
Shinji (strange voice): I will bring an end to everything.
アイスルコトモアイサレルコトモ アタエラレルコトモウシナウコトモ モウナニモカンガエナクテスムオウ
Shinji (strange voice): So I won't have to think about loving and being loved, being given and losing, anymore.
スベテガオワッテダレモイナイセカイニナレバイイ
Shinji (strange voice): I want everything to end, a world with no one on it.
それがあなたの願いなの?
Rei: Is that your wish?
そう それが 僕の望みだ
Shinji (normal voice): Yes. That is my wish.
始まりと終わりは同じところにある
Keel: The beginning and the end are as one.
―よい― これでよいのだ すべては
Keel: Good. As it should be. Everything is -
神の御心のままに…
Keel: - as God has willed it...
ユイ君…
Fuyutsuki: Yui-kun...
―冬月先生―
Yui: Professor Fuyutsuki -
私が戻らなかったら― 主人のことをお願いしますね
Yui: If I don`t return, please look after my husband.
いいのかね 碇に何も言わなくて
Fuyutsuki: Is it right, doing this without telling Ikari anything?
だって 言ったら絶対に止めれますもの 二度とエヴァに乗せてもらえなくなります
Yui: But if I tell him, I will certainly be stopped. He won't allow me to pilot Eva again.
未来のためです 冬月先生
Yui: It's for the sake of the future, Professor Fuyutsuki.
人類の未来のため シンジと未来の子供たちのために 私は行くんですよ
Yui: I will go - for the sake of the future of humanity, for the sake of Shinji and the children of the future.
君が自ら望んでエヴァに残ったことを 私は碇に言えずにいた……
Fuyutsuki: I never told Ikari that you stayed inside Eva of your own free will...
いや 言わなかったのだ 態と
Fuyutsuki: No. I did not tell him deliberately.
奴が苦しんでいる姿を密かに あざ笑っていたのだ
Fuyutsuki: I secretly gloated at the sight of his suffering.
すまなかった 碇
Fuyutsuki: I'm sorry, Ikari.
おまえもユイ君に会えたのか?
Fuyutsuki: Did you get to meet Yui-kun, too?
ユイ…
Gendo: Yui...
ようやく会えた…な……
Gendo: I was finally able to see you again...
この時を… ただひたすら 待ち続けていた…
Gendo: All I have been doing is waiting for this moment...
…… バカね
Yui: ... you fool.
私はずっと あなたの側にいたのに
Yui: I was by your side the whole time.
死ぬ…のか 私は
Gendo: I'm going to die... aren't I?
そうね… 私たちは生命の理に 背いたものね…
Yui: Yes... we have gone against the logos of existence.
ずっとおまえに会う… ことだけを考えていた… その報いが これか……
Gendo: All along I thought of nothing but seeing you again... and this is my reward.
でも あなたが死んでも それで終わりじゃないわ
Yui: However, even if you die, that won't be the end of it.
あなたと私の子供が 私たちの分まで未来を紡いでくれる
Yui: Our child will weave our future, including your part and mine.
シンジが… か……
Gendo: Shinji will... will he...?
未来など あいつは望んでいないだろう……
Gendo: It may be he has no desire for a future...
私は あの子に苦しみしか与えられなかった…
Gendo: I couldn't give him anything except suffering...
いいえ
Yui: No.
あの子が 人類の未来を救うのよ
Yui: That child will save the future of humanity.
破滅へ向かうしかなかった人類を あなたと私の子供が 希望へと導いてくれる
Yui: Our child will lead humanity - a humanity that could only be headed towards destruction - to hope.
あなたと私は あの子をこの世に送り出すために出会ったのよ
Yui: You and I met in order to bring that child into the world.
あの子は私たちが出会って愛し合ったからこそ生まれた子供…
Yui: The child that was born precisely because you and I met, and because we loved one another...
私は あなたとの愛の証をずっと守りたかった
Yui: I wanted always to protect that testimony to our love.
人類の運命と共に消えて欲しくなかった
Yui: I didn't want to disappear along with the fate of mankind.
だから私は エヴァに残ったの
Yui: So, I remained within Eva.
あの子は生きていくわ これからもずっと だって
Yui: That child will live far on into the future. Because -
あなたと私の子供の子供だもの
Yui: he is our child.
思い出して
Yui: Remember -
初めて あの子に 触れた時の気持ち
Yui: how you felt when you touched him for the first time.
思い出して
Yui: Remember -
あの子から感じたぬくもり
Yui: the warmth you felt coming from him -
あの子から感じた愛おしさと
Yui: the affection you felt for him, and -
生命の力の強さを
Yui: the strength of the power of life.
そして願って
Yui: And you wished -
”生きろ”と
Yui: that he would live.
救済された魂-。
A soul given salvation.
Fuente: http://forum.evageeks.org/post/561566/MANGA-NGE-New-Manga-Stage-Thread/#561566

Everybody finds love
In the End.
STAGE.92 バースデイ
Stage 92: Cumpleaños.
彼らが出逢った、あの頃……。
En el momento en que ellos se conocieron...
ダレモクルシマナイヨウニ ダレモカナシマナイヨウニ
Shinji (voz extraña): De modo que nadie sufre, así que nadie está triste -
心の奥底で…。
En las profundidades de su corazón...
ボクガスベテヲオワレセヨウ
Shinji (voz extraña): Voy a darle un final a todo.
アイスルコトモアイサレルコトモ アタエラレルコトモウシナウコトモ モウナニモカンガエナクテスムオウ
Shinji (voz extraña): Por lo tanto no voy a tener que pensar en amar y ser amado, recibir y perder, nunca más.
スベテガオワッテダレモイナイセカイニナレバイイ
Shinji (voz extraña): Quiero que todo termine, un mundo sin nadie en el.
それがあなたの願いなの?
Rei: ¿Ese es tu deseo?
そう それが 僕の望みだ
Shinji (voz normal): Si. Ese es mi deseo.
始まりと終わりは同じところにある
Keel: El principio y el final son como uno.
―よい― これでよいのだ すべては
Keel: Bien. Como debería ser. Todo es -
神の御心のままに…
Keel: - como Dios lo ha querido...
ユイ君…
Fuyutsuki: Yui-kun...
―冬月先生―
Yui: Profesor Fuyutsuki -
私が戻らなかったら― 主人のことをお願いしますね
Yui: Si no vuelvo, por favor, cuida de mi marido
いいのかね 碇に何も言わなくて
Fuyutsuki: ¿Esta bien hacer esto sin decirle nada a Ikari?
だって 言ったら絶対に止めれますもの 二度とエヴァに乗せてもらえなくなります
Yui: Pero si le digo, sin duda va a detenerme. El no va a permitirme pilotear un EVA otra vez.
未来のためです 冬月先生
Yui: Es por el bien del futuro, Profesor Fuyutsuki.
人類の未来のため シンジと未来の子供たちのために 私は行くんですよ
Yui: Voy a ir - por el bien del futuro de la humanidad, por el bien de Shinji y los niños del futuro.
君が自ら望んでエヴァに残ったことを 私は碇に言えずにいた……
Fuyutsuki: Nunca le dije a Ikari que permaneciste dentro del EVA por tu propia volunta...
いや 言わなかったのだ 態と
Fuyutsuki: No. Yo no se lo dije a propósito.
奴が苦しんでいる姿を密かに あざ笑っていたのだ
Fuyutsuki: Me regodeaba en secreto al ver su sufrimiento.
すまなかった 碇
Fuyutsuki: Lo siento, Ikari.
おまえもユイ君に会えたのか?
Fuyutsuki: ¿Conseguiste reunirte con Yui–kun también?
ユイ…
Gendo: Yui...
ようやく会えた…な……
Gendo: Finalmente fui capaz volver a verte...
この時を… ただひたすら 待ち続けていた…
Gendo: Todo lo que he estado haciendo fue esperar este momento....
…… バカね
Yui: ... tonto.
私はずっと あなたの側にいたのに
Yui: Estuve a tu lado todo el tiempo.
死ぬ…のか 私は
Gendo: Voy a morir... ¿No es así?
そうね… 私たちは生命の理に 背いたものね…
Yui: Si... hemos ido en contra del logos de la existencia.
ずっとおまえに会う… ことだけを考えていた… その報いが これか……
Gendo: Todo este tiempo no he pensado en otra cosa más que volver a verte... y esta es mi recompensa.
でも あなたが死んでも それで終わりじゃないわ
Yui: Sin embargo, incluso si mueres, esto no terminara.
あなたと私の子供が 私たちの分まで未来を紡いでくれる
Yui: Nuestro hijo tejerá nuestro futuro, incluyendo tu parte y la mía.
シンジが… か……
Gendo: ¿Shinji va a...? ¿El va a...?
未来など あいつは望んでいないだろう……
Gendo: Puede que el no desee un futuro...
私は あの子に苦しみしか与えられなかった…
Gendo: No pude darle nada, salvo sufrimiento...
いいえ
Yui: No.
あの子が 人類の未来を救うのよ
Yui: Ese niño es quien salvara el futuro de la humanidad.
破滅へ向かうしかなかった人類を あなたと私の子供が 希望へと導いてくれる
Yui: Nuestro hijo va a llevar a la humanidad - una humanidad que sólo podía ser dirigida hacia la destrucción - a la esperanza.
あなたと私は あの子をこの世に送り出すために出会ったのよ
Yui: Tu y yo nos conocimos para traer a ese niño al mundo.
あの子は私たちが出会って愛し合ったからこそ生まれた子供…
Yui: El niño que nació precisamente porque tú y yo nos conocimos, y porque nos amábamos el uno al otro...
私は あなたとの愛の証をずっと守りたかった
Yui: Siempre quise proteger ese testimonio de nuestro amor.
人類の運命と共に消えて欲しくなかった
Yui: No queria desaparecer junto al destino de los hombres.
だから私は エヴァに残ったの
Yui: Así que me mantuve dentro de Eva.
あの子は生きていくわ これからもずっと だって
Yui: Ese niño vivirá lejos en el futuro, porque -
あなたと私の子供の子供だもの
Yui: el es nuestro niño.
思い出して
Yui: Recorda -
初めて あの子に 触れた時の気持ち
Yui: como te sentiste cuando lo tocaste por primera vez.
思い出して
Yui: Recorda -
あの子から感じたぬくもり
Yui: la calidez que sentiste viniendo de el -
あの子から感じた愛おしさと
Yui: el afecto que sentías por el, y -
生命の力の強さを
Yui: la fuerza del poder de la vida.
そして願って
Yui: Y deseaste -
”生きろ”と
Yui: que pudiera vivir.
救済された魂-。
Un alma dando la salvación..

Everybody finds love
In the End.


La Banda sonora, Ost de Rebuild of Evangelion y temas musicales en descarga directa



La Banda sonora, Ost de Rebuild of Evangelion y temas musicales en descarga directa



La Banda sonora, Ost de Rebuild of Evangelion y temas musicales en descarga directa

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 1 invitado